¿Sasha vuelve a cantar?

    Comparte
    avatar
    RuslanaSpain
    ADMINISTRACIÓN
    ADMINISTRACIÓN

    Cantidad de envíos : 1368
    Reputación : 1
    Fecha de inscripción : 16/09/2007

    ¿Sasha vuelve a cantar?

    Mensaje por RuslanaSpain el Vie Mar 06, 2009 6:06 pm

    Parece ser que Sasha volverá a cantar con su banda. Os dejo el texto en Ucraniano, lo estoy intentando traducir con un traductor,(Alina cielo si puedes hacernos un resumen te estaremos eternamente agradecid@s Wink):

    збирається показати молодим, як насправді треба робити музику. Колишні учасники групи знову зібралися докупи і тишком-нишком працюють над новою платівкою, подробиці про яку поки що намагаються не виносити на люди. Єдине, про що вдалося дізнатися, що не усі колишні клубівці змогли долучитися до відродження цього культового в минулому гурту. Нині зі старої гвардії над новим матеріалом працюють Олег «Джон» Сук, Володимир Дебрянський та Олександр «Ксен» Ксенофонтов.

    Багато кому ці імена сьогодні ні про що не говорять, тому варто нагадати, що Володимир Дебрянський, котрий нині живе у США, свого часу був одним із засновників чи не єдиного повноцінного вітчизняного арт-рокового починання під назвою Loony Pelen. Добродій Джон є штатним басистом Мертвого Півня, а разом з тим клавішником і головним звукотворцем гурту Ґорґішелі. Ксен – це ніхто інший, як чоловік, а заразом і впровадник Руслани. Тож, як видно, товариство зібралося заслужене і поважне.

    Частина звукобудівничої роботи здійснюється, завдяки пану Дебрянському, у Сполучених Штатах. Більше того, у новому доробку будуть навіть присутні складові, записані спільно з ритм-підрозділом знаменитих King Crimson. Проте основні задумки все ж творитимуться в Україні. Джон Сук є головним автором пісень: він і надалі залишається не розлучним зі своєю упізнаваною бас-гітарою. Ну а добродій Ксенофонтов у відродженій групі, як і колись, стане на спів.

    За словами Шанувальників Чаю, платівка має бути на всі 100 львівською за духом. «Останнім часом, на жаль, за Львовом дедалі більше шириться слава як міста розмаїтої неосвіченої биківні, – жорстко, але чесно зізнаються Клубівці. – Нам хотілося б своєю плитою довести, що культурний подих Львова ще не вмер. Тому не маємо права схибити: мусимо видати на люди надзвичайно високоякісну роботу. Бо це буде справжній львівський альбом».



    _________________
    Yo soy de la humanidad, la frágil existencia milagrosa y casual,la vida más pequeña vale mil veces más que la nación más grande que se invente jamás....

    jose-ma
    Nuev@
    Nuev@

    Cantidad de envíos : 81
    Reputación : 0
    Fecha de inscripción : 18/10/2008

    Re: ¿Sasha vuelve a cantar?

    Mensaje por jose-ma el Dom Mar 08, 2009 12:50 am

    jaja aver si nos lo pueden traducir porque esta lengua no la controlo XD
    avatar
    Alina
    Bronce
    Bronce

    Cantidad de envíos : 460
    Edad : 23
    Localización : Guadarrama
    Reputación : 0
    Fecha de inscripción : 03/04/2008

    Re: ¿Sasha vuelve a cantar?

    Mensaje por Alina el Dom Mar 08, 2009 1:05 am

    Vale esperad que me lo lea y lo traduzco
    avatar
    Alina
    Bronce
    Bronce

    Cantidad de envíos : 460
    Edad : 23
    Localización : Guadarrama
    Reputación : 0
    Fecha de inscripción : 03/04/2008

    Re: ¿Sasha vuelve a cantar?

    Mensaje por Alina el Vie Mar 20, 2009 5:24 pm

    Perdonen que tarde tanto pero es que se me despiste

    Bueno dice que no han podido reunir todo el grupo pero en el nuevo disco estan trabajando Oleg, Volodimir y Aleksander (Sasha)
    avatar
    Carla
    Plata
    Plata

    Cantidad de envíos : 602
    Reputación : 0
    Fecha de inscripción : 29/10/2007

    Re: ¿Sasha vuelve a cantar?

    Mensaje por Carla el Miér Mayo 27, 2009 12:55 pm

    Dios que lengua mas complicada... :S pero me encantaria que volviera a cantar

    Contenido patrocinado

    Re: ¿Sasha vuelve a cantar?

    Mensaje por Contenido patrocinado


      Fecha y hora actual: Jue Abr 19, 2018 2:57 pm