Traduccion de la tarjeta de felicitacion.

Me explico, ayer recibi una tarjeta felicitandome la navidad y el año nuevo (supongo), que me ha enviado el club de fans internacional de Ruslana, lo supongo porque la carta venia de Ucraina, me imagino que todo el mundo ha recibido la misma felicitacion, yo solo he llegado a entender lo de merry chisma and the happy new year, de lo demas ni jota, alguien me podria traducir el resto, porfa, es por simple curiosidad.

La postal de este año también es muy muy bonita ^^

Mira, aquí te la traduzco:

Que len lo alto la Estrella de Navidad bendiga el mundo con su mágico resplandor.
Que entre su luz en todos los hogares.
¡Que despierte el espíritu humano!

(contraportada):

¡Que la nueva estrella brille dentro de ti!
¡Feliz Navidad y feliz año nuevo!

Les saluda atentamente,

Ruslana y Oleksander

Laura escribió:La postal de este año también es muy muy bonita ^^

Mira, aquí te la traduzco:

Que len lo alto la Estrella de Navidad bendiga el mundo con su mágico resplandor.
Que entre su luz en todos los hogares.
¡Que despierte el espíritu humano!

(contraportada):

¡Que la nueva estrella brille dentro de ti!
¡Feliz Navidad y feliz año nuevo!

Les saluda atentamente,

Ruslana y Oleksander

Muchisimas gracias, son unas palabras muy bonitas.

Pregunta --> de las personas que estáis registradas en la web del Club Internacional y pusisteis vuestra dirección postal antes de diciembre, ¿quienes no habéis recibido la postal?

Yo

ni yo

lita escribió:ni yo

Escribiste tu dirección postal completa en la web cuando te registraste?