Como parte del nuevo proyecto de Ruslana, se encuentra la novela "Wild Energy. Lana" de los escritores ucranianos Sergiy and Maryna Diachenko. El carácter principal de la novela, Lana, una chica de pelo rubio y ojos azules de una ciudad sintética, es dependiente de una toma regular de energía. Un día decide dejar atrás esta rutina y el mundo de la vida real. Este personaje está inspirado en la propia Ruslana.
La novela, por ahora, solo ha salido a la venta en Ucrania y en ucraniano. A la espera de una posible edición en inglés y su puesta a la venta en más países, os hemos traducido un pequeño fragmento del libro a español. Esta traducción está hecha gracias a Interesting Irene, miembro del Foro Oficial, que tradujo una pequeña parte del libro a inglés.
El equipo de Ruslana es consciente de que estamos traduciendo este fragmento del libro, y nos han comunicado que no hay ningún problema.
Los textos traducidos se irán subiendo al foro poco a poco y en este post:https://ruslanaspain.activoforo.com/Wild-Energy-f2/WILD-ENERGY-LANA-La-Novela-t33.htm
Este otro, queda reservado para todos los comentarios sobre "Wild energy. Lana".
La novela, por ahora, solo ha salido a la venta en Ucrania y en ucraniano. A la espera de una posible edición en inglés y su puesta a la venta en más países, os hemos traducido un pequeño fragmento del libro a español. Esta traducción está hecha gracias a Interesting Irene, miembro del Foro Oficial, que tradujo una pequeña parte del libro a inglés.
El equipo de Ruslana es consciente de que estamos traduciendo este fragmento del libro, y nos han comunicado que no hay ningún problema.
Los textos traducidos se irán subiendo al foro poco a poco y en este post:https://ruslanaspain.activoforo.com/Wild-Energy-f2/WILD-ENERGY-LANA-La-Novela-t33.htm
Este otro, queda reservado para todos los comentarios sobre "Wild energy. Lana".